건축가 니스 스트링 (1917-2006) 과 카이사 스트링 (1022-2017) 부부는 스틸 와이어를 사용한 소박한 접시 선반을 고안하여 디자이너로서의 경력을 시작했다. 그리고 이러한 테크닉은 이후에 더 정교화되었는데, 1949년 String®은 보니에르 컴피티션에서 우승하면서 북유럽 디자인 클래식을 탄생시켰습니다. 몇 년 후인 1954년, String®은 밀라노 트리에날레에서 금상을 수상했으며, 이는 두 사람이 받은 최초의 국제 디자인상이었습니다.  최근 2020년에 String®은 일본의 '롱 라이프 디자인 상'을 수상했습니다. 니스 스트리닝은 2006년 89세로 생을 마감할 때까지 디자인을 계속했으며, 2005년 String Furniture에서 출시한 String® Pocket 은 그의 마지막 유작이 되었습니다.


String®을 대표하는 디자이너 커플- 영원히 재창조되는 선반  

Nisse Strinning 은 건축가이자 발명가였습니다. 그는 사람들의 요구를 파악하는 눈과 문제 해결을 위한 상상력을 지녔습니다. 다른 디자이너들이 알아채지 못하는 일상의 번거로움은 Nisse에게 매력적인 도전이었습니다. Nisse는 참을성이 부족한 편이었지만, Kajsa의 도움으로 그의 프로젝트를 실현할 수 있었습니다. 그녀는 아이디어를 깊이 고민하고 개선시켜서 설계도에 그려냈고, 그녀의 역할은 남편의 역할만큼이나 중요했습니다. Strinning 부부는 그들의 경력을 통해 삶을 보다 편리하고 실용적으로 만들어주는 접시 선반, 철제 트레이, 휴지통 홀더 등의 제품을 디자인했습니다. '형태는 항상 그능을 따라야 한다'는 그들의 믿음은 왜 그들의 창작물이 아이코닉으로 여겨지는지를 설명해줍니다.

1949년 보니에르가 책꽂이 제작 경연대회를 발표했을 때, 이미 String®의 탄생이 Nisse의 아이디어에서 예견되었습니다. 대회 규칙에 따라 새로운 책꽂이는 합리적인 가격으로 책정되어야 하고, 배송 및 조립이 간단해야 했습니다. 스웨덴의 많은 가정에 가장 적합한 형태를 원했던 것이 분명했습니다. 이 대회는 Kajsa와 Nisse에게 창의적인 자극을 주었습니다. 대회에 응모하기 전부터, 그들은 심사 기준 뿐 아니라 훨씬 높은 그들 자신의 기준을 뛰어넘기 위해서 책꽂이 디자인을 정교하게 조정했습니다. 그 결과 String®의 책꽂이는 우승을 차지했고 성공가도를 달리게 되었습니다. 동시에 Strinning 부부는 그들의 아이디어를 발전시켰고, 곧 String®은 기능성과 액세서리를 갖춘 완성된 시스템 가구로 서장할 수 있었습니다. String®은 명실상부 스웨덴에서 가장 높은 판매율을 자랑하며 가장 사랑받는 디자인의 하나로 국제적으로도 높은 평가를 받고 있습니다.

String® 생산이 중단된 시기를 거쳐, Strinning 부부는 신생 회사인 String Furniture에 제조권을 매각했습니다. String®은 다시 생산되고 개발이 계속되었으며, 오늘날 그 어느 때보다 많은 다양한 제품으로 구성되었습니다. 때문에 거실, 주방, 욕실 등 다양한 공간에 맞게 자유롭게 조합할 수 있으며, 학생 아파트라도 저택과 똑같이 활용할 수 있습니다. 색상과 소재는 다채롭게 선택할 수 있으며 매년 새로운 옵션이 추가되므로 그 조합은 해마다 늘고 있습니다. 최근에는 1년 내낸 옥외에서 사용할 수 있는 String® System 아웃도어를 소개했습니다. String® System의 모듈 사이즈는 1949년 이후 한번도 변한 적이 없기 때문에, 빈티지 제품도 새로운 제품과 완벽한 조화를 이룹니다. 모든 콤비네이션이 가능하기 때문에 다양한 아이디어를 펼치고, 무한히 시도할 수 있습니다. 중고시장에서도 제조년, 색상, 소재에 관계없이 String®의 제품은 항상 인기를 얻고 있습니다.

String®은 가족과 함께 성장합니다. 예를 들어 부모님께서 아이의 첫 방을 꾸밀 때  가장 작은 String®의 선반과 String® Pocket 제품을 구입했다면, 그 이후에, 아이의 성장에 맞추어 제품을 더하거나 조합을 바꿀 수 있고, 아이가 커서 독립하고 새로운 집으로 옮길 때도 String®과 함께 이사할 수 있습니다. String®은 여전히 스웨덴에서 제조되고 있으며 높은 품질 기준과 지속 가능성 요구 사항을 준수합니다. 2006년 Nisse가 작고할 때까지 Strinning 부부는 새로운 가구를 계속 디자인했습니다. 그들의 디자인 대부분은 큰 성공을 거두었지만 String®만큼 평가받지는 않았습니다. 그래서 Nisse는 애정을 담아 String®을 '저주받은 선반'이라고 불렀습니다. 그것은 마치 자신의 분신과 같은 존재가 대성공을 이룬 것에 대한 약간의 질투섞인 표현으로도 볼 수 있겠습니다.